海外子育て息子が選んだ日本のノート・ Amazon USで見つけたお気に入りの1冊

海外で子育てしてるとほんまに終わりが見えへんのが、子供の「日本語どうする問題」。

我が家も現在進行形で同じです。

小さい頃は、音読も漢字も、意外と素直にやってくれてたんですよね。

学年が上がるにつれて学校行事が増えたり、習い事等で今までできていたルーティーンが崩れるとともに、やる気も急下降。。。

「めんどくさい」「もうええやん」「なんで日本語せなあかんの」「もうやりたくないわ」

が増えていく（笑）同時に親子喧嘩も勃発してました。何回親のわたしも教えるの諦めようと思ったことか。

そんな中、息子が見つけた一冊の日本のノートが奇跡をうんだんです！

今日はそのノートのお話です。

補習校なしで続けてきた我が家の日本語教育

まず私が住んでいるこの田舎街に日本語補修校はありません！

息子が6歳の頃から続けてきたことってきたのはシンプルで

• 音読
• 漢字
• 日記

この3つだけです。

特に日記は、日本語を書く力を落としたくなくてずっと続けてきたものです。

面白いことに、小さい頃の方が字が綺麗だった不思議むしろ丁寧でした。

漢字もちゃんと辞書を使って調べてまで書いてたのに。それが年齢が上がるにつれて、「読めるけど雑」になっていく（笑）もうめんどくさい感が年齢と共に爆上がりです。

特に男の子あるあるかもしれません。

毎日同じこと書いてたり、日に日に雑さが目立ってはいますが、それでも、なんとか続けるという約束だけは続行中です。

この写真は息子がひらがなを覚えたての６歳の頃の絵日記です。
この頃からオカンに怒られいたようですね。それも『いっばいおこられた』笑

ロフトで出会った運命の1冊

3年前の一時帰国で見つけた“試し書きの衝撃”と言っても過言じゃない出会いがありました。

ロフトで文房具を見ていた時のことです。

日本の文房具って大人にとっても見てて楽しくなるよね。

息子が試し書きコーナーで突然、「ママ！このノートやばいで！」って

と反応したノートがありました。

「書きやすさ＝ペン」という思い込みが崩れた瞬間

正直その時まで私は、書きやすさ＝ペンだと思っていました。

良いペンを使えば、字はそれなりに整うと。

でもそのノートは違ったんですよ！

試し書きした瞬間、「えぇええええ、なにこの紙」ってなるくらい、ペンがスッと走る。
綺麗に字を書きたくなる気持ちにさせられるというか。

味わったことない、ほんまに“滑る”って感覚に近い感じやってん。

正直、ノート1冊にしてはいい値段。一瞬迷いましたが、息子は即決。

そしてまさかの一言。

「これ欲しい。自分のお金で買う」「このノートやったら毎日日記書けるわ！って」

なんと自分のお小遣いで購入しました。

その時点で、ただのノートじゃなくなった気がしました。

今年、初めての夏帰省断念とノート問題

そして今年、初めて夏の日本帰省を見送りました。

その時おかんの私はふと気づいたんです。

「あ、日記のノートのページ数がもう少ない…」このままではただでさえ、やる気のなくなっている日記が終わる。。

　一時帰国する友人に頼もうかとも思いました。でも、頼むまでのことなのか？

• ノートは地味に重い
• 荷物になる
• 申し訳ない

そんな気持ちがあって踏み切れず。

ダメ元でAmazon USを検索した結果

そこで思いついたのが「Amazon USにあるかも？」と思ってん、正直あまり期待していませんでした。

でも検索したら—

なんとなんとあったのです！さすがAmazon！

見つけた瞬間、

「これやんな？」
「いや、同じやんな？」
「ほんまにこれやんな？」

って何回も見返しました（笑）でも間違いなく、ロフトで出会ったあのノートでした。

今も続く“日記問題”と親子の約束

ちなみに今でも息子は、書くのは相変わらず好きじゃない。

「日記書きたくない」「もうええやん」

「日本語はもう人生で必要ない」とまで言い放ったこともあるくらい　（笑）

と普通にブー垂れます、そこは全然変わってません。

それでも続けている理由はシンプルで、18歳まで日本語の日記を続けるという親子の約束があるから、文句言いながらもやっています。

海外育児で気づいたこと

海外で子育てしていると、つい根性や努力で何とかしようとしてしまうんですが、実は違っていて。

• 書きやすいノート
• 気分が上がる文房具
• 自分で選んだ道具

完璧じゃなくても、嫌がりながらでも、ゼロにしない

こういう“小さな快適さ”が、継続の力になってるんじゃないかなって感じてます

まとめ

海外での日本語教育は、正直ほんまに親も子も大変です。

でも、“続けられる環境”を少し整えるだけで、子どもの反応は変わることがある。

そのきっかけになったのが、今日紹介したノートでした。